The film chronicles Jordan’s modest origins through his rise to national renown as a pioneering attorney, businessman, civil rights leader and counselor to presidents spanning the era from LBJ to Barack Obama.